Contrato de licencia de usuario final.

Este Contrato de licencia de usuario final («EULA») se celebra entre tú y GS Team 2026 y cubre la app de escritorio de Pogama, su instalador y las actualizaciones que ofrezcamos para ella (el «Software»). Las partes del Software que son de código abierto —incluidas las partes del instalador derivadas de BetterDiscord Installer— se conceden según sus propias licencias. Forma parte de los Términos del servicio: los Términos cubren tu cuenta y el Servicio en línea, y este EULA cubre el Software en tu ordenador. Al instalar o usar el Software aceptas este EULA.

Te concedemos una licencia personal, mundial, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar el Software en ordenadores que te pertenezcan o que controles, para tu uso personal o para tu trabajo, incluido el trabajo interno de tu organización.

Las funciones gratuitas están disponibles para todos los usuarios. Las funciones de un plan de pago (Pro o Max) están disponibles mientras haya una licencia válida de ese plan activa en tu cuenta; el Software comprueba la licencia en tu dispositivo. El Software se concede bajo licencia, no se vende: nosotros y nuestros licenciantes conservamos todos los derechos no concedidos expresamente.

Salvo cuando la ley lo permita expresamente pese a esta restricción, no puedes:

• copiar, modificar, adaptar ni crear obras derivadas del Software, salvo las copias necesarias para instalarlo, ejecutarlo y hacer copias de seguridad;
• descompilar, desensamblar ni aplicar ingeniería inversa al Software, salvo en la medida en que lo permita la ley aplicable (por ejemplo, para lograr la interoperabilidad según el derecho de la UE);
• eliminar ni alterar avisos de titularidad, licencias o créditos, incluido «App desarrollada por Pocho.dev»;
• eludir, desactivar ni manipular las comprobaciones de licencia, los límites de los planes, los permisos, la revisión de diffs ni otras salvaguardas;
• alquilar, prestar, vender, sublicenciar ni distribuir el Software, ni ofrecerlo a terceros como servicio alojado;
• usar el Software incumpliendo la Política de uso aceptable o la ley.

El Software guarda tus proyectos, chats, ajustes e historial en tu dispositivo, y tus claves de API en el almacén de credenciales del sistema operativo. Lee y cambia archivos solo dentro de las carpetas que concedes, ejecuta terminales y comandos solo cuando los inicias o los apruebas, y pregunta antes de las acciones sensibles según los permisos que configures. Eres responsable de lo que apruebas y de mantener copias de seguridad de los datos importantes.

El instalador instala Pogama para tu cuenta de usuario de Windows sin permisos de administrador. Al desinstalar se eliminan los archivos del programa instalados; tus datos, ajustes y claves se conservan para que no los pierdas por accidente, y puedes eliminarlos tú mismo.

Podemos ofrecer actualizaciones que corrijan problemas, mejoren la seguridad o añadan, cambien o retiren funciones. Cuando el Software ofrece una actualización, comprueba antes de instalarla que el paquete coincide con el hash SHA-256 esperado y que lleva una firma válida hecha con la clave de publicación de Pogama; un paquete que no supera cualquiera de las dos comprobaciones se descarta y nunca se instala.

El Software no se reinicia por su cuenta para actualizarse: tú eliges «Reiniciar y actualizar» o instalar al salir. Algunas funciones en línea pueden requerir una versión reciente para seguir funcionando de forma segura. Si eres consumidor en la UE o el EEE, ofrecemos las actualizaciones, incluidas las de seguridad, necesarias para mantener la conformidad del Software durante el periodo que exige la ley.

El Software incluye componentes de código abierto que se te conceden según sus propias licencias, que prevalecen sobre este EULA para esos componentes. Se enumeran, con sus licencias, en los avisos de código abierto y en los Agradecimientos de la app.

El Software se conecta a servicios que eliges: proveedores de IA, servidores de modelos locales, servidores MCP, herramientas de IA de línea de comandos, navegadores, exploradores de bloques. Esos servicios no forman parte del Software y se rigen por sus propios términos.

El Software, incluidos su código, su diseño, el nombre y el logotipo de Pogama y la mascota Pocho, pertenece a GS Team 2026 o a sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual y los tratados internacionales. Tu contenido y los archivos con los que trabajas siguen siendo tuyos.

Esta licencia dura hasta que termina. Puedes terminarla en cualquier momento desinstalando el Software. Podemos terminarla si incumples de forma grave este EULA o los Términos del servicio, con aviso previo cuando sea posible. Cuando termina, debes dejar de usar el Software y desinstalarlo; los datos de tu ordenador siguen siendo tuyos. Las funciones de pago terminan cuando la licencia correspondiente vence o se termina según los Términos.

En la medida en que la ley lo permita, el Software se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción. No garantizamos que el Software esté libre de errores, que detecte todas las amenazas (Security Lab) ni que las respuestas de la IA obtenidas con él sean correctas.

Esta exclusión no afecta a tus derechos como consumidor. Si vives en la UE o el EEE, se aplica la garantía legal de conformidad de los contenidos digitales. Si vives en Uruguay, se aplican tus derechos según la Ley 17.250. Algunos estados de EE. UU. no permiten excluir garantías implícitas, por lo que esta exclusión puede no aplicarse a ti.

La limitación de responsabilidad, la ley aplicable (Uruguay, con tus protecciones imperativas como consumidor) y los conflictos se regulan en los Términos del servicio y se aplican a este EULA.

El Software contiene cifrado. No puedes exportarlo ni usarlo incumpliendo las leyes de control de exportaciones y de sanciones descritas en los Términos del servicio.

Preguntas sobre esta licencia: soporte@pogama.xyz.